عبد الرحمن جامي
مقدمة 27
الدرة الفاخرة في تحقيق مذهب الصوفية والمتكلمين والحكماء المتقدمين
ص 450 - 425 ، ونيز توسط ناساوليس « 1 » در مقدمهء انگليسى وى بر چاپ نفحات الانس ، ودر كتاب جامى على أصغر حكمت چاپ تهران 1320 . جز در آنجاها كه منابع ديگر ذكر شده ، شرح مختصر زندگى جامى كه در اينجا آمده ، از رشحات كاشفي ، ص 163 - 133 واز خاتمهء لأرى وبالخاصه برگهاى ب 158 - ب 156 ، ب 170 - آ 170 ، وب 173 - ب 172 گرفته شده است . 3 - شرح كوتاهتر سعد الدين تفتازانى بر تلخيص المفتاح كه خلاصهاى است از بخش سوم كتاب مفتاح العلوم سكاكى نوشتهء جمال الدين قزوينى . رجوع كنيد به « تاريخ أدبيات عرب » بروكلمان « 2 » ، ج 1 ، 354 - 352 . 4 - هريك از چند شرحي كه بر بخش سوم مفتاح العلوم سكاكى نوشته شده است . رجوع كنيد به بروكلمان ، همانجا . 5 - شرح مفصل تفتازانى بر تلخيص المفتاح قزوينى . بروكلمان ، همانجا . 6 - نام كامل أو شهاب الدين موسى بن محمد بن رومى است . رجوع كنيد به الاعلام زركلى ، ج 8 ، 282 ؛ بروكلمان ، ج 2 ، 275 . الشقائق النعمانيهء طاشكبرىزاده ، ج 1 ، 81 - 77 ( ضمن شرح حال جدش محمود ) . تاريخ 815 كه بروكلمان براي فوت أو آورده ، آشكارا نادرست است . زركلى اين تاريخ را 840 نوشته است . چون وى پس از مرگ غياث الدين جمشيد در 832 ( يا 833 بنا بر بعضي از منابع ) بر روى زيج مشهور الغ بيك كار مىكرده ، ولى خود وى پيش از تمام شدن زيج در 841 از دنيا رفته است ، ناگزير تاريخ فوت أو در ميان اين دو تاريخ است . رجوع كنيد به « رصد خانه در اسلام » آيدين ساييلى « 3 » ، ص 289 - 259 ؛ « اسبابهاى رصد استوائى » كندى « 4 » ، وبروكلمان ، ج 2 ، 276 - 275 . اگر قاضىزاده در 841 از دنيا رفته باشد ، جامى مىبايستى در آن سال تنها 24 سأله بوده باشد .
--> ( 1 ) W . Nassau Lees . ( 2 ) Broekelman , Geschichte Der Arabischen Literatur . ( 3 ) Aydin Sayili , The Observatory in Islam . ( 4 ) E . S . Kennedy , The Planetary Equatorium .